« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: Давность переводов  (Read 292 times)

fxt

  • Just curious
  • *
  • Posts: 26
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Давность переводов
« on: August 25, 2010, 01:46 AM »
Простите, если такой вопрос уже был, но есть ли ограничение на давность переводов при подаче полного пакета?
Заранее спасибо!
Logged

Vesna

  • Just curious
  • *
  • Posts: 25
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Давность переводов
« Reply #1 on: August 25, 2010, 04:29 AM »
Тоже задалась аналогичным вопросом в своё время  :) и , как выяснила,
если документ не подвергался каким - либо обновлениям (например, трудовая книжка), то перевод, также как и заверение нотариуса, не теряет силы по сроку давности.
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,499
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Давность переводов
« Reply #2 on: August 25, 2010, 10:21 AM »
Совершенно точно: представьте, что вы сделаете свежий перевод сегодня. Что в нём изменится, кроме даты ? Ничего. Нету срока давности тут.
Logged

shamrock

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 230
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Давность переводов
« Reply #3 on: August 25, 2010, 11:31 PM »
Quote from: Maus on August 25, 2010, 10:21 AM
Совершенно точно: представьте, что вы сделаете свежий перевод сегодня. Что в нём изменится, кроме даты ? Ничего. Нету срока давности тут.

касается ли это нотаризации тоже?
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,499
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Давность переводов
« Reply #4 on: August 25, 2010, 11:49 PM »
Да
Logged
Pages: [1]
« previous next »