« previous next »
Pages: 1 [2]  All

Author Topic: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши  (Read 1709 times)

fxt

  • Just curious
  • *
  • Posts: 26
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #15 on: August 27, 2010, 02:25 AM »
у меня такой вопрос, если я в свое время когда отправлял application в Сидней не откопировал их, а сейчас когда отправляю в Москву нужно же отправлять копии тех которые отсылались в Сидней...как тут быть?
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,499
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #16 on: August 27, 2010, 11:08 AM »
Распечатать заново, подписать. Другого-то варианта всё равно нет. С точки зрения здравого смысла - это копии: то же содержание, те же удостоверяющие реквизиты.
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 145
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #17 on: December 06, 2010, 01:53 PM »
Добрый день!

Сейчас только заметила, что в Visa Office Specific Instructions нет аттестата о школьном образовании в перечне документов, относящихся к образованию.

Необходимо ли их все равно прикладывать?

Больше спасибо за ответ.
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,499
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #18 on: December 06, 2010, 03:51 PM »
Quote from: jumangy on December 06, 2010, 01:53 PM
в Visa Office Specific Instructions нет аттестата о школьном образовании в перечне документов, относящихся к образованию.
Необходимо ли их все равно прикладывать?

Нет конечно, с чего б ?
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 145
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #19 on: December 07, 2010, 01:28 AM »
а как они учитывают 10 лет за школьное образование, только по анкетам?
а если после 9 класса человек идет в техникум?
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,499
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #20 on: December 07, 2010, 09:33 AM »
В чём проблема ?
Есть в.10 в Schedule 1.
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 145
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #21 on: December 07, 2010, 09:37 AM »
Да, но там можно написать все, что угодно, а документ-есть документ...

Спасибо, что разъяснили.
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,499
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #22 on: December 07, 2010, 09:53 AM »
В этом случае как раз трудно написать что угодно. Ведь достаточно сопоставить указанный период школьного обучения и возраст кандидата, как всё станет ясно.
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 145
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #23 on: December 07, 2010, 10:17 AM »
Спасибо)

Видимо, у меня сложилось впечатление, что все-все, что в анкетах - необходимо подтверждать документами)
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 145
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #24 on: December 14, 2010, 01:36 PM »
Подскажите, пожалуйста, если в анкетах, отправленных в Сидней, у нас было указано Trade school и Trade school Certificate соответственно  Schedule 1 стр. 2, принципиально ли в переводах данных документов название Vocational school и Vocational school sertificate? Можно ли оставить так или переделать перевод\анкеты?

Спасибо заранее за ответ.
Logged

Maus

  • Lawpoint member
  • Administrator
  • Counsellor
  • *****
  • Posts: 1,499
  • Credibility: +11/-0
  • Supervisor
    • View Profile
    • Lawpoint.ca
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #25 on: December 15, 2010, 11:01 AM »
Quote from: jumangy on December 14, 2010, 01:36 PM
принципиально ли в переводах данных документов название Vocational school и Vocational school sertificate? Можно ли оставить так или переделать перевод\анкеты?
Достаточно упомянуть об этом в сопроводительном письме.
Logged

jumangy

  • Contributor
  • ***
  • Posts: 145
  • Credibility: +0/-0
    • View Profile
Re: Подготовка полного пакета, дипломы и вкладыши
« Reply #26 on: December 15, 2010, 02:14 PM »
Понятно, большое спасибо!
Logged
Pages: 1 [2]  All
« previous next »